政府が指針公表、内部通報者への嫌がらせが懲戒対象に
はじめに 政府は企業内の不正を内部通報した者に対する「嫌がらせ」などの精神的不利益についても役員らへの懲戒処分の対象とする方針を固めました。８月に公表された指針に明記するとのことです。今回は内部通報者保護制度を見直していきます。 事案の概要...
View Article【オンライン】クロスボーダーM&Aに関する重要契約のポイント~英文の株式譲渡契約を中心に基礎から解説（文例サンプル付き）~
▼概要 クロスボーダーM&Aの件数が増加するに伴い、M&Aにおいて最も重要な契約である株式譲渡契約を英文で締結する必要のあるケースが増加しています。英文の株式譲渡契約は、海外の会社を買収する場合にとどまらず、日本の会社が対象会社の場合であっても、相手方が海外の会社である場合には使用されます。...
View ArticleGDPR関連資格をとろう！ Q&Aで学ぶGDPRとCookie規制（7） - ePrivacy指令によるCookie規制
今回はePrivacy指令によるCookie規制について解説します。[1] Q1：ePrivacy指令とは何ですか？ A1: 電子通信（電話、インターネット等）の秘密保護等を通じプライバシーを保護する指令です。 【解 説】 (1) 「ePrivacy指令」の正式名称 正式名称は“Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of...
View ArticleQ&Aで学ぶ英文契約の基礎（２）- 英文契約書の形式・スタイル等①
この「Q&Aで学ぶ英文契約の基礎」第2回では、英文契約書の形式・スタイル等を解説します。 Q1:英文契約はどのような構成になっていますか？ A1:一般的には次のような構成になっています。 【英文契約の基本構成】 ① タイトル（契約書名） ② 頭書（タイトルの直後の部分で当事者等を表示） ③ 前文（Recital：主にその契約に至った事実関係や動機を記載） ④...
View Article中小Ｍ＆Ａ 大手五社が自主規制団体設立
はじめに Ｍ＆Ａ仲介大手の日本Ｍ＆Ａセンターのほか、ストライク、Ｍ＆Ａキャピタルパートナーズ、オンデック、名南Ｍ＆Ａの計５社が、Ｍ＆Ａ仲介業サービス品質向上を目指し自主規制に取り組むべく、一般社団法人Ｍ＆Ａ仲介協会を設立しました。 事案の概要...
View ArticleQ&Aで学ぶ英文契約の基礎（３）- 英文契約書の形式・スタイル等②
この「Q&Aで学ぶ英文契約の基礎」第3回では、前回に続き、英文契約書の形式・スタイル等を解説します。 Q1：英文契約の前文に契約締結に至った事実関係や動機等を記載するのはなぜですか? 前文は必須ですか?...
View ArticleGDPR関連資格をとろう！ Q&Aで学ぶGDPRとCookie規制（8） - ePrivacy指令によるCookie規制(II)
今回も前回に引き続き、ePrivacy指令によるCookie規制について解説します。[1] Q1：前回のQ&AでePrivacy指令によってCookieの利用が規制されているとのことでした。それは、企業にとり具体的にはどのようなことを意味しますか？ A1:...
View ArticleQ&Aで学ぶ英文契約の基礎(4) - 約因と英米法
この「Q&Aで学ぶ英文契約の基礎」第4回では、約因と、約因に関連して英米法について解説します。 Q1:「約因」とは何ですか？ A1：英米法上、契約は、当事者間の合意の他、相互に何らかの対価が交換されなければ法的拘束力がない（訴訟を提起しても裁判所が取り上げない）[1]という原則（約因法理）があり、「約因(consideration)」とはこの対価または対価関係を意味します。...
View ArticleGDPR関連資格をとろう！ Q&Aで学ぶGDPRとCookie規制（9） - 「個人データ」の意味
今回と次回は、GDPRにおける「個人データ」(personal data)および「データ主体」(data subject)の意味について解説します。[1] Q1： GDPR上、「個人データ」とは何ですか？ A2: 特定のまたは特定可能な個人に関連する情報で、GDPRの保護対象となる情報です。 【解 説】 GDPR上、「個人データ」(personal...
View ArticleGDPR関連資格をとろう！ Q&Aで学ぶGDPRとCookie規制（10） - 「個人データ」の意味(II)
今回も前回に引き続き、GDPRにおける「個人データ」(personal data)について解説します。[1] Q1: GDPR上の「匿名情報」は日本法上の「匿名加工情報」と同じですか？ A1：違います。GDPR上の「匿名情報」（anonymous...
View ArticleQ&Aで学ぶ英文契約の基礎(5) - LOI、MOU等
この「Q&Aで学ぶ英文契約の基礎」第5回では、LOI、MOU等の正式契約前に取り交わされることがある書面について解説します。 Q1:「LOI」、「MOU」とは何ですか？ A1：「LOI」も「MOU」も、契約交渉の当事者間で交渉事項に関する共通理解を確認するため正式契約を締結する前に取り交わされることがある書面です。 「LOI」は"Letter of...
View Article自賠責保険について知ろう！
はじめに 国土交通省が自賠責保険について、加入の流れから加入しない場合のリスク等をＨＰにて紹介されているということで、今回は自賠責保険と会社の関係について説明していきます。 事案の概要...
View ArticleGDPR関連資格をとろう！ Q&Aで学ぶGDPRとCookie規制（11） - 死者・法人の情報／「特別カテゴリーの個人データ」／犯罪情報
今回は死者・法人の情報／「特別カテゴリーの個人データ」／犯罪情報に関し解説します。[1] Q1： GDPR上、死者や法人のデータは保護されますか？ A1: 保護されません。但し、死者のデータについてはこれを保護している加盟国もあります。 【解 説】 (1) 死者のデータ GDPR前文（27）に次の通り規定されています。「GDPRは死者（deceased...
View ArticleQ&Aで学ぶ英文契約の基礎(6) - クラウドサービス規約(1)
この「Q&Aで学ぶ英文契約の基礎」第6回では、契約の一形態である「規約」に関し、Amazonのクラウドサービスの利用規約を取り上げて解説します[1]。 Q1:クラウドサービスとは何ですか？ A1：クラウドサービス(英語では"cloud (computing) service")とは、クラウドサービス提供事業者(英語では"cloud computing vendor," "cloud...
View Article掘削作業主任者の不選任 労働安全衛生法違反で送検
はじめに 横浜北労働基準監督署は、掘削作業主任者を選任しなかったことを理由に、土木工事業の株式会社吏央と同社横浜支店長を労働安全衛生法第１４条違反の疑いで横浜地検に書類送検しました。 事案の概要 令和２年１０月１３日、横浜市の新築工事現場で災害は発生しました。地表から深さ約１２メートルの掘削面がほぼ垂直に切り立った地点で、同作業員が掘削を行っていたところ、掘削面が崩れ、土砂が流出しました。...
View ArticleQ&Aで学ぶ英文契約の基礎(7) - クラウドサービス規約(2)
この「Q&Aで学ぶ英文契約の基礎」第7回では、契約の一形態である「規約」(または約款）に関し、前回に続き、Amazon Web Service（以下「AWS」）の利用規約である"AWS Customer Agreement" [1]（以下「AWS契約」）を取り上げて解説します。前回説明した通り、AWSは、現時点で世界最大売上・シェアのクラウドサービスです（日本国内でも同様）。...
View ArticleGDPR関連資格をとろう！ Q&Aで学ぶGDPRとCookie規制（12） - 「処理」／「管理者」／「処理者」
今回は個人データの「処理」と、GDPR上の義務（被規制）主体である「管理者」および「処理者」について解説します。[1] Q1：個人データの「処理」とは何ですか？ A1: GDPR上、「処理」(processing)とは個人データについて行われるあらゆる取扱い（any operation）を意味します（4(2)）。また、コンピュータ等を使い自動的手段(automated...
View Article過労死訴訟で遺族側が申し立て、民事訴訟の忌避制度について
はじめに 自殺した広告代理店社員の遺族が労災認定を求めている訴訟で、原告側が裁判官の交代を求める申し立てを行っていたことがわかりました。証人の申し立てを却下したとのことです。今回は民事訴訟法の除斥、忌避、回避の制度について見ていきます。 事案の概要...
View ArticleGDPR関連資格をとろう！ Q&Aで学ぶGDPRとCookie規制(13) - 地理的適用範囲(1)
今回から何回かに分けてGDPRの域外適用を含むGDPRの地理的適用範囲について解説します。[1] Q1：GDPRの地理的適用範囲とは? A1: GDPR第3条（地理的適用範囲）(Territorial scope)に定める、GDPRが適用されるEU域内またはEU域外での個人データの処理の範囲を意味します。 【解 説】...
View ArticleQ&Aで学ぶ英文契約の基礎(8) - 英文契約の表現と読解(1)
この「Q&Aで学ぶ英文契約の基礎」第8回では、英文契約書の表現と読解について解説します。 Q1: 英文契約では一つの文が非常に長く読解が難しいと感じることがあります。これは何故でしょうか？ A1：次のようなことが挙げられます。...
View Article